Häufige Fragen

Kurze Antworten auf die Fragen, die Spieler am häufigsten stellen. Alles darüber, wie man spielt, steht in der Hilfe, alles zu Profil und Anmeldung auf Profil und Geräte.

Über das Spiel

Was ist SlovoBoj?

Ein Wortspiel: Aus den Buchstaben auf einem Rad legst du Wörter und füllst das Rätsel. Du spielst allein, Level für Level, oder live gegen zwei bis fünf Spieler in einem Raum, wo alle gleichzeitig dasselbe Rätsel lösen. Das Spiel gibt es in sechs Sprachen: Kroatisch, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und Italienisch.

Ist SlovoBoj kostenlos?

Ja. Das Spiel ist kostenlos, und es gibt darin nichts zu kaufen: Nichts lässt sich mit Geld bezahlen oder freischalten. Die App auf dem Handy zeigt Werbung (ein Banner oben auf dem Bildschirm und, wenn du es selbst willst, eine kurze Werbung für Münzen).

Worauf kann ich spielen?

• Am Computer, im Browser auf slovoboj.com/play, ohne Installation (Windows, macOS und Linux; ein aktueller Chrome, Edge, Firefox oder Safari).
• Auf einem Android-Handy oder -Tablet (Android 8.0 oder neuer) und auf dem iPhone (iOS 16 oder neuer), in der App. Beide Apps sind im Test und erscheinen bald; die Links stehen dann auf der Startseite.

Dasselbe Profil kannst du auf allen öffnen (siehe Profil und Geräte).

Brauche ich Internet?

Beim ersten Start ja, weil dein Profil auf dem Server angelegt wird. Danach geht Einzelspieler auch offline, dann aber ohne Tipps, und die Münzen aus einem Level werden nicht gespeichert. Spiele gegen andere, die Rangliste und die Match-Statistik brauchen Internet.

Ab welchem Alter ist das Spiel?

Ab 16 Jahren, wegen des Chats und der Spitznamen, die andere sehen. Wo der App-Store dein Alter mitteilt, spielen Jüngere als 16 nur Einzelspieler (siehe Altersbeschränkungen).

Wörter und Level

Wie viele Level gibt es?

Mehr als 33.000: 5.597 auf Kroatisch, 6.601 auf Englisch, 5.693 auf Deutsch, 5.343 auf Französisch, 5.187 auf Spanisch und 4.978 auf Italienisch. Die Level gehen von leichter (fünf Buchstaben auf dem Rad) zu schwerer (acht Buchstaben), und der Fortschritt wird für jede Sprache getrennt gezählt.

Warum wurde mein Wort nicht angenommen?

Das Spiel nimmt Grundformen aus dem Wörterbuch an, die ein durchschnittlicher Sprecher kennt: Nomen im Nominativ Singular, Verben im Infinitiv, Adjektive in der Grundform. Es nimmt keine Mehrzahl, keine gebeugten Formen, keine Namen, Abkürzungen, Slang und keine Wörter mit weniger als drei Buchstaben. Jedes Level hat eine Liste von Lösungen, also ist ein Wort, das es gibt, manchmal trotzdem keine davon („Nicht im Rätsel“). Eine Strafe gibt es dafür nicht.

Woher kommen die Wörter?

Die Wortlisten stellen wir selbst zusammen und prüfen sie. Kroatisch und Englisch stammen aus eigenen, von Hand bereinigten Listen. Deutsch, Französisch, Spanisch und Italienisch stammen aus dem Wiktionary (dem freien Wörterbuch, Lizenz CC BY-SA 4.0) und aus Daten darüber, wie oft ein Wort benutzt wird (wordfreq), ebenfalls von Hand geprüft. Beleidigungen, Schimpfwörter und für ein Familienspiel zu harte Wörter lassen wir weg. Die Liste der Quellen steht in der App unter „Über SlovoBoj → Open-Source-Lizenzen“.

Ein Wort gehört nicht ins Spiel, oder eins fehlt. Wem sage ich das?

Schreib uns an slovoboj@tvornica-programa.hr, mit dem Wort und der Sprache (und der Nummer des Levels, wenn du sie weißt). Die Listen verbessern wir mit neuen Versionen.

Wie werden Umlaute und ß behandelt?

Ä, Ö und Ü sind eigene Buchstaben auf eigenen Feldern, und ß wird als SS geschrieben (STRASSE). Genauso sind in den anderen Sprachen Buchstaben mit Akzent eigene Felder: É und E im Französischen, Ñ und N im Spanischen, Č und C im Kroatischen.

Wie werden Punkte und Sterne berechnet?

Jedes Wort bringt Punkte pro Buchstabe, dazu Extras für eine Serie, für Tempo und für ein sauberes Level; im Match auch für ein Wort, das du vor den anderen findest. Alle Zahlen stehen in der Hilfe, und wie du mehr holst, unter Tipps.

Kann ich ein altes Level noch einmal spielen?

Die Level kommen der Reihe nach, und das Spiel bietet immer das nächste ungelöste an. Gelöste Level werden nicht noch einmal angeboten, aber ihre Rekorde bleiben in der „Statistik“.

Spielen mit anderen

Wie spiele ich mit einem Freund?

1. Öffne „Mehrspieler“ und tippe auf „Raum erstellen“.
2. Schalte „Privater Raum“ ein, wenn du keine Fremden willst, wähle die Zahl der Spieler und Runden und erstelle den Raum.
3. Tippe im Raum auf „Freunde einladen“ und schick deinem Freund die Nachricht mit dem Link (WhatsApp, Viber, E-Mail…). Im Browser am Computer wird die Nachricht nur kopiert: Füge sie mit Strg+V in einen Chat ein (siehe die Frage unten).
4. Dein Freund tippt auf den Link und ist im Raum; die PIN eines privaten Raums nimmt der Link selbst mit.
5. Wenn ihr beide „Bereit“ seid, tippt der Host auf „Spiel starten“.

Es geht auch ohne Link: Dein Freund findet den Raum unter „Mehrspieler“ nach dem Namen („Raum suchen…“), tippt ihn an und gibt die PIN ein. Die Liste zeigt nur Räume in der Rätselsprache, die dein Freund eingestellt hat; der Link führt unabhängig von der Sprache in den Raum. Schritt für Schritt: Hilfe → Freunde einladen.

Was bedeutet „Einladung kopiert“?

Das meldet das Spiel im Browser am Computer, wenn du auf „Freunde einladen“ klickst (oder das Spiel empfiehlst). Die Einladung ist noch nicht verschickt: Die Nachricht mit dem Link liegt in der Zwischenablage, wie Text nach Strg+C. Öffne den Chat mit deinem Freund (WhatsApp Web, Messenger, Discord, E-Mail…), klicke in das Nachrichtenfeld, füge sie mit Strg+V (auf dem Mac ⌘V) oder mit Rechtsklick und „Einfügen“ ein und schick sie ab. Dieselbe Nachricht kannst du in mehrere Chats oder eine Gruppe schicken. Auf dem Handy und Tablet geht stattdessen das Fenster zum Teilen auf.

Mein Freund hat die Einladung geöffnet, ist aber nicht im Raum. Warum?

• „Der Raum ist voll“, „Die Partie läuft schon“ oder „Diesen Raum gibt es nicht mehr“: In einen Raum kommt man nur, bevor sein Match beginnt und solange ein Platz frei ist. Ist das Match vorbei, schick eine neue Einladung oder erstelle einen neuen Raum.
• Das Spiel fragt nach der PIN: Der Link kam ohne die PIN am Ende an (zum Beispiel beim Kopieren abgeschnitten). Die PIN steht in der Nachricht.
• „Spiel das Match zu Ende und öffne dann die Einladung noch einmal.“: Dein Freund ist mitten in einem Match. Wenn es vorbei ist, tippt er noch einmal auf den Link.
• „Level abbrechen und dem Raum beitreten?“: Dein Freund spielt gerade ein Level allein. „Raum beitreten“ bricht das Level ab (ein angefangenes wird nicht gespeichert), „Weiterspielen“ bleibt darin.
• „…“ verlassen und „…“ beitreten?: Dein Freund ist schon in einem anderen Raum. „Beitreten“ wechselt in deinen, „Bleiben“ bleibt in seinem.
• „SlovoBoj ist in einem anderen Tab geöffnet“: Das Spiel ist bei deinem Freund schon in einem anderen Tab des Browsers offen, und die Einladung ist dort angekommen. Er wechselt zu diesem Tab oder tippt auf „Hier spielen“.

Kann jemand aus einem anderen Land mitspielen?

Ja, von überall, mit derselben Rätselsprache. Die Sprache der App kann verschieden sein: Ein Spieler hat die Menüs auf Deutsch, ein anderer auf Englisch, und beide legen kroatische Wörter.

Wie viele Spieler passen in einen Raum?

Zwei bis fünf. Der Host wählt beim Erstellen die Zahl der Spieler und der Runden (eine bis fünf).

Was, wenn meine Verbindung mitten im Match abbricht?

Das Spiel verbindet sich selbst neu („Neu verbinden…“) und bringt dich mit denselben Punkten zurück in die Runde. Du hast 60 Sekunden; danach zählt es als Aufgeben. Auf iPhone und iPad darf das Spiel nicht länger als eine Minute im Hintergrund oder hinter einem gesperrten Bildschirm sein.

Warum wurden mir 100 Liga-Punkte abgezogen?

Den Raum während eines Matches zu verlassen heißt aufgeben: Wer aufgibt, verliert 100 LP und bekommt keinen Platz, die anderen spielen weiter. Dasselbe passiert, wenn du nach einem Verbindungsabbruch nicht innerhalb von 60 Sekunden zurückkommst.

Wie melde ich eine beleidigende Nachricht oder einen Spitznamen?

Tippe auf die Nachricht im Chat oder auf den Spieler (im Raum, im Match-Ergebnis oder in der Rangliste), wähle „Nachricht melden“ oder „Spieler melden“, einen Grund und „Meldung senden“. Der Server hängt die Nachrichten aus dem Raum selbst an. Hast du die App nicht mehr, schick uns eine E-Mail mit dem Namen des Raums, dem Spitznamen und ungefähr der Uhrzeit. Mehr dazu in den Nutzungsbedingungen.

Wie blockiere ich einen Spieler?

An derselben Stelle, „Blockieren“: Dann seht ihr die Nachrichten des anderen nicht und könnt nicht im selben Raum sein. Die Liste der blockierten Spieler und „Entsperren“ stehen unter „Einstellungen → Profil → Blockierte Spieler“.

Warum sehe ich keine Räume?

Die Liste zeigt nur offene Räume deiner Rätselsprache, die noch einen freien Platz haben; ein Raum, in dem schon ein Match läuft, erscheint nicht. Gibt es keine Räume, erstelle einen und lade einen Freund ein.

Münzen und Werbung

Wofür sind Münzen?

Für Tipps: 100 Münzen decken einen Buchstaben eines Wortes im Rätsel auf. Münzen gelten in beiden Spielarten und in allen Sprachen.

Wie verdiene ich Münzen?

Mit neuen Leveln (5 Münzen, dazu Extras für Bonuswörter und drei Sterne), mit dem Sieg in einer Runde (eine Münze pro Gegner) und, in der App, mit einer kurzen Werbung („Münzen verdienen“, 50 Münzen). Zum Start bekommst du 200.

Kann ich Münzen kaufen oder die Werbung entfernen?

Nein. Im Spiel gibt es nichts zu kaufen, und Münzen lassen sich auch weder verkaufen noch gegen Geld tauschen.

Warum ist keine Werbung verfügbar?

„Gerade ist keine Werbung verfügbar“ heißt, dass Google im Moment keine Werbung für dich hat. Das passiert öfter mit Werbeblockern, einem privaten DNS oder wenn unter „Datenschutzeinstellungen“ alles abgelehnt ist. Versuch es etwas später noch einmal. Bricht eine Werbung vor dem Ende ab, gibt es keine Münzen („Die Belohnung gibt es nur für die ganze Werbung“).

Wie ändere ich meine Einwilligung zur Werbung?

„Einstellungen → Datenschutzeinstellungen“ öffnet Googles Einwilligungsformular wieder (in der EU und im EWR). Auf dem iPhone öffnet die Zeile „Tracking“ die Einstellungen von iOS. Mehr dazu in der Datenschutzerklärung (auf Englisch).

Profil und Daten

Kann ich mein Profil auf ein anderes Handy übertragen?

Ja, wenn es mit einem Google- oder Apple-Konto verknüpft ist. Wie, steht unter „Ein neues Handy oder Tablet“.

Wie ändere ich Spitznamen oder Bild?

„Einstellungen → Profil → Spitzname“, oder der Stift in der „Statistik“ und in der Rangliste. Gib den neuen Spitznamen ein, wähle ein Bild und tippe auf „Speichern“.

Wo werden meine Daten gespeichert?

Profil, Münzen und Ergebnisse liegen auf dem Server von SlovoBoj in Deutschland (Europäische Union). Rekorde und Statistik im Einzelspieler bleiben auf deinem Gerät. Was genau gespeichert wird und wie lange, steht in der Datenschutzerklärung (auf Englisch).

Wie lösche ich mein Profil?

Im Spiel: „Einstellungen → Profil → Profil löschen“. Alles dazu, auch wie du die Löschung per E-Mail beantragst, steht unter Profil löschen.

Einstellungen und Probleme

Wie schalte ich Musik, Sound oder Vibration aus?

Unter „Einstellungen“: Musik im Menü, Musik im Spiel, Sound im Spiel, Hinweise im Raum und (in der App) Vibration haben jeweils einen eigenen Schalter.

Wie aktualisiere ich das Spiel?

„Einstellungen → App-Update“ sagt dir, ob du die neueste Version hast, und führt zur neuen. Das Spiel im Browser bittet dich bei einer neuen Version, „Neu laden“ zu tippen.

Der Browser sagt „SlovoBoj ist in einem anderen Tab geöffnet“

Das Spiel läuft nur in einem Tab des Browsers. Tippe auf „Hier spielen“, dann zieht das Spiel in diesen Tab um, und der andere hält an.

Das Spiel startet nicht oder zeigt einen Fehler. Was nun?

Prüf deine Internetverbindung und versuch es noch einmal. Hilft das nicht, schreib uns an slovoboj@tvornica-programa.hr: was passiert ist, auf welchem Gerät, und die Versionsnummer aus „Einstellungen → Über SlovoBoj“.